Proverbes > 1 : 7
7. La crainte du SEIGNEUR est le commencement de la connaissance ; ,la sagesse et l'instruction, voilà ce que les imbéciles méprisent.
-
La Bible en français courant
7. Reconnaître l'autorité du Seigneur est l'a b c de la sagesse. Seuls les imbéciles méprisent les enseignements et les avertissements des sages. -
La Colombe
7. La crainte de l'Éternel est le commencement de la connaissance ; ,Les insensés méprisent la sagesse et l'instruction. -
KJ
7. The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction. -
King James
7. The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction. -
Nouvelle Français courant
7. Reconnaître l'autorité du Seigneur est le commencement de la sagesse. Seuls les imbéciles méprisent la sagesse et les instructions des sages. -
La Bible Parole de Vie
7. Le respect du SEIGNEUR est le commencement de la sagesse. Ceux qui se moquent des enseignements et des conseils des sages sont des personnes stupides. -
Reina-Valera
7. El principio de la sabiduría es el temor de Jehová: -
Louis Segond 1910
7. La crainte de l'Éternel est le commencement de la science; Les insensés méprisent la sagesse et l'instruction. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
7. La crainte du SEIGNEUR est le principe du savoir ;
sagesse et éducation, seuls les fous s’en moquent.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter