Néhémie > 6 : 5
5. Sanballat m'envoya ce même message une cinquième fois par son serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte.
-
La Bible en français courant
5. La cinquième fois Saneballath m'envoya un de ses collaborateurs, porteur d'une lettre ouverte -
La Colombe
5. Sanballat m'envoya ce même message une cinquième fois par son jeune serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte. -
KJ
5. Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand; -
King James
5. Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand; -
Nouvelle Français courant
5. La cinquième fois, Saneballath m'envoya un de ses serviteurs, porteur d'une lettre ouverte -
La Bible Parole de Vie
5. La cinquième fois, Saneballath m'envoie un de ses adjoints avec une lettre publique qui dit : -
Reina-Valera
5. Envió entonces Sanballat á mí su criado, á decir lo mismo por quinta vez, con una carta abierta en su mano, -
Louis Segond 1910
5. Sanballat m'envoya ce message une cinquième fois par son serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
5. Une cinquième fois, encore pour le même message, Sânballat m’envoya son serviteur portant en main une lettre ouverte.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter