Nombres > 28 : 2

2. Donne cet ordre aux Israélites : Vous aurez soin de m'offrir, au temps fixé, mon présent, mon pain, mes offrandes consumées par le feu, l'odeur qui m'est agréable.

Notes

  • Notes : Nombres 28:2

    Cf. Lv 16 ; 23 ; Ez 45.18–46.15. – au temps fixé : litt. en son temps fixé, terme cultuel (9.2n ; 16.2n) qui est traduit dans d’autres contextes par rencontre festive (= fête, cf. Gn 1.14n ; Ex 23.14ss ; 34.18ss ; Dt 16.1ss) ou rencontre (dans tente de la Rencontre, 1.1n). – présent Lv 1.2n. – mon pain : on pourrait vocaliser le texte hébreu traditionnel de façon à lire le pain de mes offrandes…, expression similaire au v. 24 (nourriture) ; cf. Ex 25.30 ; Lv 21.6n,8 ; 23.18 ; 1S 21.5 ; 1R 7.48 ; voir aussi Ps 50.13. – offrandes consumées par le feu v. 3,6,8,13,19,24 ; 29.6,13,36 ; Lv 23.8,25,27,36 ; voir sacrifices. – l’odeur qui m’est agréable : cf. Gn 8.21n ; Lv 1.9.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95
Produit épuisé
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
11.50
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales
140.00
Produit épuisé

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr