Nombres > 23 : 6
6. Il retourna vers Balaq, qui était posté près de son holocauste avec tous les chefs de Moab.
-
La Bible en français courant
6. Balaam rejoignit donc Balac, qui se tenait toujours près de ses sacrifices en compagnie des chefs moabites. -
La Colombe
6. (Balaam) retourna vers (Balaq) qui se tenait debout près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab. -
KJ
6. And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab. -
King James
6. And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab. -
Nouvelle Français courant
6. Balaam rejoignit donc Balac, qui se tenait toujours près de ses sacrifices en compagnie des chefs moabites. -
La Bible Parole de Vie
6. Balaam rejoint le roi Balac. Il le trouve debout près de ses sacrifices avec les chefs de Moab. -
Reina-Valera
6. Y volvió á él, y he aquí estaba él junto á su holocausto, él y todos los príncipes de Moab. -
Louis Segond 1910
6. Il retourna vers lui; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, lui et tous les chefs de Moab. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
6. Balaam retourna auprès de Balaq et le trouva debout près de son holocauste, ainsi que tous les dignitaires de Moab.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter