Nombres > 19 : 11
11. Celui qui touche un mort — un corps humain, quel qu'il soit — sera impur pendant sept jours.
-
La Bible en français courant
11. « Quiconque touche un cadavre humain est impur pour une semaine. -
La Colombe
11. Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours. -
KJ
11. He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days. -
King James
11. He that toucheth the dead body of any man shall be unclean seven days. -
Nouvelle Français courant
11. Celui qui touche un cadavre humain est impur pour une semaine. -
La Bible Parole de Vie
11. Le SEIGNEUR dit encore : « Si quelqu'un touche un mort, il est impur pendant une semaine. -
Reina-Valera
11. El que tocare muerto de cualquiera persona humana, siete días será inmundo: -
Louis Segond 1910
11. Celui qui touchera un mort, un corps humain quelconque, sera impur pendant sept jours. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. « Celui qui touche un mort – n’importe quelle dépouille mortelle – est impur pour sept jours.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter