Matthieu > 27 : 15
15. A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier pour la foule, celui qu'elle voulait.
-
La Bible en français courant
15. A chaque fête de la Pâque, le gouverneur avait l'habitude de libérer un prisonnier, celui que la foule voulait. -
La Colombe
15. A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule. -
KJ
15. Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. -
King James
15. Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner, whom they would. -
Nouvelle Français courant
15. À chaque fête, le gouverneur avait l'habitude de relâcher un prisonnier, celui que la foule voulait. -
La Bible Parole de Vie
15. À chaque fête de la Pâque, le gouverneur a l'habitude de libérer un prisonnier, celui que la foule veut. -
Reina-Valera
15. Y en el día de la fiesta acostumbraba el presidente soltar al pueblo un preso, cual quisiesen. -
Louis Segond 1910
15. A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher un prisonnier, celui que demandait la foule. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
15. A chaque fête, le gouverneur avait coutume de relâcher à la foule un prisonnier, celui qu’elle voulait.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter