Matthieu > 24 : 41
41. de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée.
-
La Bible en français courant
41. Deux femmes moudront du grain au moulin : l'une sera emmenée et l'autre laissée. -
La Colombe
41. de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée. -
KJ
41. Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left. -
King James
41. Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left. -
Nouvelle Français courant
41. Deux femmes écraseront du grain au moulin : l'une sera emmenée et l'autre laissée. -
La Bible Parole de Vie
41. Deux femmes travailleront à écraser du grain, on prendra l'une et on laissera l'autre. -
Reina-Valera
41. Dos mujeres moliendo á un molinillo; la una será tomada, y la otra será dejada. -
Louis Segond 1910
41. de deux femmes qui moudront à la meule, l'une sera prise et l'autre laissée. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
41. deux femmes en train de moudre à la meule : l’une est prise, l’autre laissée.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter