Marc > 3 : 6

6. A peine sortis, les pharisiens tenaient conseil avec les hérodiens contre lui, sur les moyens de le faire disparaître.

Notes

  • Notes : Marc 3:6

    tenaient (litt. donnaient) conseil : expressions légèrement différentes en 15.1 ; Mt 12.14. – les hérodiens sont peut-être des partisans d’Hérode Antipas, tétrarque de Galilée (mais pas de Judée) de 4 av. J.-C. à 39 apr. J.-C., ou plus généralement des gens qui soutiennent la politique hérodienne de collaboration avec l’occupant romain. Globalement les rapports étaient plutôt bons entre les pharisiens et les Hérode. Hérode le Grand déjà (37-4 av. J.-C.) avait considéré les pharisiens avec une neutralité bienveillante, et Hérode Agrippa Ier (41-44) sera connu pour sa politique pro-pharisienne ; cf. 6.17 ; 8.15// ; 12.13//. – le faire disparaître : cf. v. 4 ; Ex 31.14 ; Mt 12.14+.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
19.90

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr