Traduction Œcuménique de la Bible (2010) > Marc > 1 : 8

Notes

• Notes : Marc 1:8

  Cf. Mt 3.11+ ; Jn 15.26+ ; Ac 1.5 ; 11.16 ; 19.1-6 ; Règle de la Communauté (Qumrân) 3.6-9 : « C’est par l’Esprit de vrai conseil à l’égard des voies de l’homme que seront expiées toutes ses iniquités, quand il contemplera la lumière de vie ; et c’est par l’Esprit saint de la Communauté, dans Sa vérité, qu’il sera purifié de toutes ses iniquités ; et c’est par l’Esprit de droiture et d’humilité que sera expié son péché. Et c’est par l’humilité de son âme à l’égard de tous les préceptes de Dieu que sera purifiée sa chair, quand on l’aspergera avec l’eau lustrale et qu’il se sanctifiera dans l’eau courante. » 4.20s : « Dieu, par Sa Vérité, nettoiera toutes les œuvres d’un chacun… pour le purifier par l’Esprit de sainteté de tous les actes d’impiété ; et Il fera jaillir sur lui l’Esprit de vérité comme de l’eau lustrale. » – dans (ou par) l’Esprit saint ou un esprit saint, un souffle sacré.