Lévitique > 25 : 24
24. Dans tout le pays qui est votre propriété, vous accorderez un droit de rédemption pour la terre.
-
La Bible en français courant
24. C'est pourquoi, dans tout le pays que je vous donnerai, vous fixerez les règles permettant à quelqu'un de racheter une de ses terres. -
La Colombe
24. Dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour la terre. -
KJ
24. And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land. -
King James
24. And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land. -
Nouvelle Français courant
24. C'est pourquoi, dans tout le pays que je vous donnerai, vous fixerez les règles permettant à quelqu'un de racheter une de ses terres. -
La Bible Parole de Vie
24. C'est pourquoi, dans tout ce pays que je vous donnerai, vous établirez les règles permettant de racheter des terres. -
Reina-Valera
24. Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención á la tierra. -
Louis Segond 1910
24. Dans tout le pays dont vous aurez la possession, vous établirez le droit de rachat pour les terres. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
24. aussi, dans tout ce pays qui sera le vôtre, vous accorderez le droit de rachat sur les terres.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter