Lévitique > 24 : 12
12. On le plaça sous bonne garde, jusqu'à ce qu'une décision soit prise sur l'ordre du SEIGNEUR.
-
La Bible en français courant
12. et on le mit sous bonne garde, en attendant que Dieu prononce lui-même la sentence. -
La Colombe
12. On le plaça sous bonne garde, jusqu'à ce qu'une déclaration soit faite par la bouche de l'Éternel. -
KJ
12. And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them. -
King James
12. And they put him in ward, that the mind of the LORD might be shewed them. -
Nouvelle Français courant
12. et on le mit sous bonne garde, en attendant que Dieu prononce lui-même la sentence. -
La Bible Parole de Vie
12. et on le garde en lieu sûr en attendant que le SEIGNEUR prenne une décision. -
Reina-Valera
12. Y pusiéronlo en la cárcel, hasta que les fuese declarado por palabra de Jehová. -
Louis Segond 1910
12. On le mit en prison, jusqu'à ce que Moïse eût déclaré ce que l'Éternel ordonnerait. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
12. On le plaça sous bonne garde en attendant un ordre précis de la part du SEIGNEUR .
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter