Luc > 7 : 10
10. De retour à la maison, les envoyés trouvèrent l'esclave en bonne santé.
-
La Bible en français courant
10. Les envoyés retournèrent dans la maison du capitaine et y trouvèrent le serviteur en bonne santé. -
La Colombe
10. De retour à la maison, les envoyés trouvèrent en bonne santé le serviteur [qui avait été malade] . -
KJ
10. And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick. -
King James
10. And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick. -
Nouvelle Français courant
10. Les envoyés retournèrent dans la maison du centurion et y trouvèrent le serviteur en bonne santé. -
La Bible Parole de Vie
10. Les amis que l'officier romain a envoyés retournent chez lui et ils trouvent le serviteur en bonne santé. -
Reina-Valera
10. Y vueltos á casa los que habían sido enviados, hallaron sano al siervo que había estado enfermo. -
Louis Segond 1910
10. De retour à la maison, les gens envoyés par le centenier trouvèrent guéri le serviteur qui avait été malade. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. Et de retour à la maison, les envoyés trouvèrent l’esclave en bonne santé.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter