Luc > 21 : 35
35. comme un filet, car il viendra sur tous ceux qui habitent la surface de toute la terre.
-
La Bible en français courant
35. comme un piège ; car il s'abattra sur tous les habitants de la terre entière. -
La Colombe
35. comme un filet, car il viendra sur tous ceux qui habitent la surface de toute la terre. -
KJ
35. For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. -
King James
35. For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth. -
Nouvelle Français courant
35. comme un piège ; car il s'abattra sur tous les habitants de la terre entière. -
La Bible Parole de Vie
35. Le filet prend les poissons par surprise. De la même façon, ce jour-là surprendra tous les habitants de la terre. -
Reina-Valera
35. Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra. -
Louis Segond 1910
35. car il viendra comme un filet sur tous ceux qui habitent sur la face de toute la terre. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
35. comme un filet ; car il s’abattra sur tous ceux qui se trouvent sur la face de la terre entière.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter