Luc > 20 : 34
34. Jésus leur répondit : Dans ce monde-ci, hommes et femmes se marient,
-
La Bible en français courant
34. Jésus leur répondit : « Les hommes et les femmes de ce monde-ci se marient ; -
La Colombe
34. Jésus leur répondit : Les enfants de ce siècle prennent des femmes et des maris, -
KJ
34. And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage: -
King James
34. And Jesus answering said unto them, The children of this world marry, and are given in marriage: -
Nouvelle Français courant
34. Jésus leur répondit : « Les hommes et les femmes de ce monde-ci se marient ; -
La Bible Parole de Vie
34. Jésus leur répond : « Dans ce monde, les hommes et les femmes se marient. -
Reina-Valera
34. Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Los hijos de este siglo se casan, y son dados en casamiento: -
Louis Segond 1910
34. Jésus leur répondit: Les enfants de ce siècle prennent des femmes et des maris; -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
34. Jésus leur dit : « Ceux qui appartiennent à ce monde-ci prennent femme ou mari.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter