Luc > 2 : 2
2. Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie.
-
La Bible en français courant
2. Ce recensement, le premier, eut lieu alors que Quirinius était gouverneur de la province de Syrie. -
La Colombe
2. Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie. -
KJ
2. And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) -
King James
2. And this taxing was first made when Cyrenius was governor of Syria.) -
Nouvelle Français courant
2. Ce recensement, le premier, eut lieu alors que Quirinius était gouverneur de la province de Syrie. -
La Bible Parole de Vie
2. C'est la première fois qu'on fait cela. À ce moment-là, Quirinius est gouverneur de Syrie. -
Reina-Valera
2. Este empadronamiento primero fué hecho siendo Cirenio gobernador de la Siria. -
Louis Segond 1910
2. Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
2. Ce premier recensement eut lieu à l’époque où Quirinius était gouverneur de Syrie.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter