Jérémie > 31 : 4

4. Je te rebâtirai, et tu seras rebâtie, ,Israël jolie ! ,Tu auras encore tes tambourins pour parure,et tu sortiras au milieu des danses et des rires.

Notes

  • Notes : Jérémie 31:4

    Je te rebâtirai… : cf. v. 18 ; voir aussi 1.10+ ; 12.16n ; 30.18s ; Gn 2.22n. – Israël jolie : litt. vierge d’Israël ; cf. v. 21 ; 14.17+ ; 18.13. – tambourins Ex 15.20 ; Jg 11.34 ; 1S 18.6 ; Ez 28.13n ; Ps 149.3. – des danses et des rires : litt. de la danse de ceux qui s’amusent ; autre traduction des danses et de la musique ; cf. 30.19.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
19.90

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr