Josué > 19 : 10
10. Le troisième lot fut pour les fils de Zabulon, clan par clan. La frontière de leur patrimoine s'étendait jusqu'à Sarid.
-
La Bible en français courant
10. La troisième part attribuée par le sort fut celle des clans de la tribu de Zabulon. Leur territoire s'étendait au sud jusqu'à Sarid. -
La Colombe
10. Le troisième lot fut pour les fils de Zabulon selon leurs clans. La frontière de leur héritage s'étendait jusqu'à Sarid. -
KJ
10. And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid: -
King James
10. And the third lot came up for the children of Zebulun according to their families: and the border of their inheritance was unto Sarid: -
Nouvelle Français courant
10. La troisième part attribuée par le sort fut celle des clans de la tribu de Zabulon. Leur territoire s'étendait au sud jusqu'à Sarid. -
La Bible Parole de Vie
10. La troisième part tirée au sort est celle des clans de la tribu de Zabulon. Leur territoire s'étend jusqu'à Sarid. -
Reina-Valera
10. La tercera suerte salió por los hijos de Zabulón conforme á sus familias: y el término de su heredad fué hasta Sarid. -
Louis Segond 1910
10. La troisième part échut par le sort aux fils de Zabulon, selon leurs familles. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. La troisième fois, le sort désigna les fils de Zabulon selon leurs clans. La frontière de leur patrimoine s’étendait jusqu’à Sarid ;
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter