Job > 41 : 26
26. Il regarde tout ce qui est élevé, ,il est le roi des plus fiers animaux.
-
La Bible en français courant
26. Il défie du regard les plus grands adversaires, ,c'est lui le roi de toutes les bêtes féroces. -
La Colombe
26. Il regarde tout ce qui est élevé, ,Il est le roi de tous les plus fiers animaux. -
KJ
26. The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon. -
King James
26. The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon. -
Nouvelle Français courant
26. Il regarde bien en face tout être hautain, le roi de toutes les créatures les plus fières, c'est lui ! -
La Bible Parole de Vie
26. Il regarde en face ses plus grands ennemis, ,il est le roi de toutes les bêtes sauvages. » -
Reina-Valera
26. Cuando alguno lo alcanzare, ni espada, -
Louis Segond 1910
26. (41:17) C'est en vain qu'on l'attaque avec l'épée; La lance, le javelot, la cuirasse, ne servent à rien. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
26. Il brave les colosses,
il est roi sur tous les fauves.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95 €
Produit épuisé
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Nouvelle Bible Segond, édition d'étude,...
Edition d’étude • Auteur : Collectif • 1896 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
