Job > 40 : 14
14. Alors moi-même je te célébrerai, ,car ta main droite aura été ton salut !
-
La Bible en français courant
14. Alors je chanterai moi aussi tes louanges ,pour la victoire due à cette belle action ! -
La Colombe
14. Alors moi-même, je te célébrerai, ,Car ta droite aura été ton salut ! -
KJ
14. Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee. -
King James
14. Then will I also confess unto thee that thine own right hand can save thee. -
Nouvelle Français courant
14. Alors je chanterai moi aussi tes louanges, car c'est par tes prouesses que tu as obtenu la victoire. -
La Bible Parole de Vie
14. Alors, je te féliciterai : ,oui, ta seule force te donnera la victoire. » -
Reina-Valera
14. El es la cabeza de los caminos de Dios: -
Louis Segond 1910
14. (40:9) Alors je rends hommage A la puissance de ta droite. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
14. Alors moi-même je te rendrai hommage,
car ta droite t’aura valu la victoire.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter