Job > 39 : 23
23. Sur lui retentissent le carquois, ,la lance étincelante et le javelot.
-
La Bible en français courant
23. Quand il entend sur lui le carquois cliqueter, ,quand la lance et le sabre jettent des éclairs, -
La Colombe
23. Sur lui retentissent le carquois, ,La lance étincelante et le javelot. -
KJ
23. The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. -
King James
23. The quiver rattleth against him, the glittering spear and the shield. -
Nouvelle Français courant
23. Sur son dos résonnent le carquois, la lance étincelante et le javelot. -
La Bible Parole de Vie
23. Sur lui, les armes résonnent : ,le sac de flèches, la lance brillante et le sabre. -
Reina-Valera
23. ¿Le intimidarás tú como á alguna langosta? -
Louis Segond 1910
23. (39:26) Sur lui retentit le carquois, Brillent la lance et le javelot. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
23. Sur lui résonnent le carquois,
la lance étincelante et le javelot.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter