Job > 31 : 40

40. qu'il en sorte des ajoncs au lieu de froment, ,et de l'ivraie au lieu d'orge ! ,Fin des paroles de Job.

Notes

  • Notes : Job 31:40

    ivraie : traduction incertaine ; le terme semble dérivé d’une racine qui évoque une mauvaise odeur (cf. Gn 34.30n). Il s’agit peut-être d’une plante à l’odeur nauséabonde. Cf. Gn 3.18. – Fin des : litt. s’achèvent (les paroles), verbe de la même racine que le terme traduit par intégrité (1.1+).

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
30.95
Produit épuisé
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard
11.50
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales
140.00
Produit épuisé

Les traductions disponibles

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr