Job > 26 : 5
5. Les ombres tremblent,au-dessous des eaux et de ceux qui y demeurent ;
-
La Bible en français courant
5. Plus bas que l'océan et que ceux qui le peuplent, ,au pays des ombres, on se met à trembler, -
La Colombe
5. Les défunts tremblent,Au-dessous des eaux et de leurs habitants ; -
KJ
5. Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof. -
King James
5. Dead things are formed from under the waters, and the inhabitants thereof. -
Nouvelle Français courant
5. Les esprits des morts s'agitent en dessous de l'océan et de ses habitants. -
La Bible Parole de Vie
5. « Sous la mer et tous ses habitants, ,les morts tremblent de peur. -
Reina-Valera
5. Cosas inanimadas son formadas -
Louis Segond 1910
5. Devant Dieu les ombres tremblent Au-dessous des eaux et de leurs habitants; -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
5. Plus profond que les eaux et que ceux qui les habitent,
tremblent les trépassés.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter