Job > 13 : 12
12. Ce que vous rappelez, ce sont des maximes de cendre.,Vos protections ne sont que des protections d'argile.
-
La Bible en français courant
12. Vos arguments ne sont que de la poudre aux yeux, ,et vos raisonnements des murailles de boue. -
La Colombe
12. Ce que vous rappelez, ce sont des maximes de cendre.,Vos protections ne sont que des protections d'argile. -
KJ
12. Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay. -
King James
12. Your remembrances are like unto ashes, your bodies to bodies of clay. -
Nouvelle Français courant
12. Vos arguments sont de la poudre aux yeux, vos défenses sont comme des murs d'argile. -
La Bible Parole de Vie
12. Les leçons que vous répétez ont aussi peu de valeur que la cendre, ,et vos raisonnements sont aussi fragiles que l'argile. -
Reina-Valera
12. Vuestras memorias serán comparadas a la ceniza, -
Louis Segond 1910
12. Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
12. Vos rabâchements sont des sentences de cendre,
vos retranchements sont devenus d’argile.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter