La Nouvelle Bible Segond > Jean > 5 : 3

Notes

• Notes : Jean 5:3

  estropiés : litt. secs, cf. Mt 12.10n. – Certains mss ajoutent à la fin du v. : et de paralytiques, qui attendaient le mouvement de l’eau ; (4) car un ange (ou l’ange du Seigneur) descendait de temps en temps dans le bassin et agitait l’eau, et celui qui y descendait le premier après que l’eau avait été agitée était guéri, quelle qu’ait été sa maladie ; le verbe traduit par agiter (v. 7) est traduit ailleurs par troubler (11.33 ; 12.27 ; 13.21 ; 14.1,27).