Jean > 12 : 12
12. Le lendemain, la grande foule qui était venue pour la fête entendit dire que Jésus venait à Jérusalem ;
-
La Bible en français courant
12. Le lendemain, la foule nombreuse qui était venue pour la fête de la Pâque apprit que Jésus arrivait à Jérusalem. -
La Colombe
12. Le lendemain, la foule nombreuse de gens venue pour la fête, apprit que Jésus se rendait à Jérusalem ; -
KJ
12. On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, -
King James
12. On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem, -
Nouvelle Français courant
12. Le lendemain, la foule considérable qui était venue pour la fête de la Pâque apprit que Jésus arrivait à Jérusalem. -
La Bible Parole de Vie
12. Le jour suivant, la grande foule qui est venue pour la fête de la Pâque apprend que Jésus arrive à Jérusalem. -
Reina-Valera
12. El siguiente día, mucha gente que había venido á la fiesta, como oyeron que Jesús venía á Jerusalem, -
Louis Segond 1910
12. Le lendemain, une foule nombreuse de gens venus à la fête ayant entendu dire que Jésus se rendait à Jérusalem, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
12. Le lendemain, la grande foule venue à la fête apprit que Jésus arrivait à Jérusalem ;
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter