Jacques > 5 : 12

12. Avant tout, mes frères, ne jurez ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucune autre forme de serment. Mais que votre oui soit oui, et que votre non soit non, afin que vous ne tombiez pas sous le jugement.

Notes

  • Notes : Jacques 5:12

    Avant tout : cf. 1P 4.8. – ne jurez… : cf. 3.1ss ; 4.13ss ; Mt 5.34-37 ; voir aussi Lv 19.12 ; Nb 30.3 ; Dt 23.22ss ; Es 48.1 ; Jr 5.2 ; 12.16 ; Os 4.15 ; Za 5.3s ; Ml 3.5 ; Mt 14.7,9// ; 26.72 ; Siracide 23.9ss : « Que ta bouche ne s’accoutume pas au serment et ne te fais pas une habitude de nommer le Saint ! De même, en effet, qu’un domestique sans cesse surveillé de près ne manquera pas de traces de coups, ainsi celui qui jure et prononce le Nom en toute circonstance ne sera jamais exempt de péché. » L’Ecrit de Damas (Qumrân), dans un passage fragmentaire (15.1ss), pourrait avoir porté le texte suivant : « Qu’on ne jure pas, ni par “Dieu” ni par “le Seigneur”, mais par les malédictions de l’alliance. Et la Loi de Moïse, qu’on n’en fasse pas mention… Mais si c’est par les malédictions de l’Alliance que l’on jure devant les juges, si l’on viole (son serment), on sera coupable d’un délit et l’on se confessera, et l’on restituera, mais on ne se chargera pas d’un péché, et l’on ne mourra pas. » – oui / non 2Co 1.17s. – sous le jugement : certains textes portent dans l’hypocrisie ; cf. v. 9+.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 11.50 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Avec les deutérocanoniques La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide Auteur : Collectif
Prix : 21.50 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr