Hébreux > 6 : 19
19. Cette espérance, nous l'avons comme une ancre solide et ferme pour l'âme ; elle pénètre au-delà du voile,
-
La Bible en français courant
19. Cette espérance est pour nous comme l'ancre de notre vie. Elle est sûre et solide, et pénètre à travers le rideau du temple céleste jusque dans le sanctuaire intérieur. -
La Colombe
19. Cette espérance, nous l'avons comme une ancre solide et ferme, pour notre âme ; elle pénètre au-delà du voile, -
KJ
19. Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil; -
King James
19. Which hope we have as an anchor of the soul, both sure and stedfast, and which entereth into that within the veil; -
Nouvelle Français courant
19. Cette espérance est pour nous comme l'ancre de notre vie. Elle est sûre et solide, et elle pénètre à travers le rideau du temple céleste, jusque dans le sanctuaire intérieur. -
La Bible Parole de Vie
19. Pour notre vie, cette espérance est comme une ancre. Elle traverse même le rideau du temple dans le ciel et elle est fixée solidement. -
Reina-Valera
19. La cual tenemos como segura y firme ancla del alma, y que entra hasta dentro del velo; -
Louis Segond 1910
19. Cette espérance, nous la possédons comme une ancre de l'âme, sûre et solide; elle pénètre au delà du voile, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
19. Elle est pour nous comme une ancre de l’âme, bien fermement fixée, qui pénètre au-delà du voile,
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter