Genèse > 41 : 20
20. Les vaches efflanquées et vilaines ont mangé les sept premières vaches, celles qui étaient grasses.
-
La Bible en français courant
20. Elles dévorèrent les sept premières vaches, les vaches grasses. -
La Colombe
20. Les vaches efflanquées et laides mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses. -
KJ
20. And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: -
King James
20. And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: -
Nouvelle Français courant
20. Elles dévorèrent les sept premières vaches, les vaches grasses. -
La Bible Parole de Vie
20. Alors les vaches faibles et laides dévorent les sept premières, les grosses vaches. -
Reina-Valera
20. Y las vacas flacas y feas devoraban á las siete primeras vacas gruesas: -
Louis Segond 1910
20. Les vaches décharnées et laides mangèrent les sept premières vaches qui étaient grasses. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
20. Les vaches malingres et vilaines dévorèrent les sept vaches grasses du début.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter