Genèse > 4 : 13
13. Caïn dit au SEIGNEUR : Ma faute est trop grande pour être prise en charge.
-
La Bible en français courant
13. Caïn dit au Seigneur : « Ma peine est trop lourde à porter. -
La Colombe
13. Caïn dit à l'Éternel : (Le poids de) ma faute est trop grand pour être supporté. -
KJ
13. And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. -
King James
13. And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. -
Nouvelle Français courant
13. Caïn dit au Seigneur : « Ma peine est trop lourde à porter. -
La Bible Parole de Vie
13. Caïn dit au SEIGNEUR : « Ma punition est trop lourde à porter. -
Reina-Valera
13. Y dijo Caín á Jehová: Grande es mi iniquidad para ser perdonada. -
Louis Segond 1910
13. Caïn dit à l'Éternel: Mon châtiment est trop grand pour être supporté. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
13. Caïn dit au SEIGNEUR : « Ma faute est trop lourde à porter.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter