Exode > 31 : 11
11. l'huile d'onction, et l'encens aromatique pour le sanctuaire. Ils feront exactement ce que je t'ai ordonné.
-
La Bible en français courant
11. l'huile d'onction destinée aux consécrations, et le parfum sacré pour le sanctuaire. Pour exécuter tout cela, les artisans suivront exactement les instructions que je t'ai données. » -
La Colombe
11. l'huile d'onction, et le parfum aromatique pour le sanctuaire. Ils exécuteront tout comme je l'ai ordonné. -
KJ
11. And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do. -
King James
11. And the anointing oil, and sweet incense for the holy place: according to all that I have commanded thee shall they do. -
Nouvelle Français courant
11. l'huile d'onction réservée à Dieu, et le parfum à brûler pour le lieu saint. Pour exécuter tout cela, les artisans suivront exactement les instructions que je t'ai données. » -
La Bible Parole de Vie
11. l'huile de consécration et le parfum à brûler pour le lieu saint. Les artisans feront tout exactement comme je l'ai commandé. » -
Reina-Valera
11. Y el aceite de la unción, y el perfume aromático para el santuario: harán conforme á todo lo que te he mandado. -
Louis Segond 1910
11. l'huile d'onction, et le parfum odoriférant pour le sanctuaire. Ils se conformeront à tous les ordres que j'ai donnés. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. l’huile d’onction, le parfum à brûler pour le sanctuaire. Ils feront exactement comme je te l’ai ordonné. »
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter