Exode > 12 : 26
26. Lorsque vos fils vous demanderont : « Que signifie pour vous ce rite ? »,
-
La Bible en français courant
26. Si vos enfants vous demandent ce qu'elle signifie, -
La Colombe
26. Et lorsque vos fils vous diront : Que signifie pour vous ce rite ? -
KJ
26. And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? -
King James
26. And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? -
Nouvelle Français courant
26. Si vos enfants vous demandent ce qu'elle signifie, -
La Bible Parole de Vie
26. Si vos enfants vous demandent : “Qu'est-ce que cela veut dire ? ”, -
Reina-Valera
26. Y cuando os dijeren vuestros hijos: ¿Qué rito es este vuestro? -
Louis Segond 1910
26. Et lorsque vos enfants vous diront: Que signifie pour vous cet usage? -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
26. Quand vos fils vous diront : “Qu’est-ce que ce rite que vous faites ?”
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter