Daniel > 4 : 10
10. Voici ce que je vis, dans les visions de mon esprit, pendant que j'étais sur mon lit : un veilleur, un saint, descendit du ciel.
-
La Bible en français courant
10. “Couché sur mon lit, je vis ensuite un ange de Dieu, un être toujours vigilant, descendre du ciel. -
La Colombe
10. Dans les visions de mon esprit, que j'avais sur mon lit, je regardais, et voici : ,Un des saints qui veillent descendit des cieux. -
KJ
10. Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. -
King James
10. Thus were the visions of mine head in my bed; I saw, and behold a tree in the midst of the earth, and the height thereof was great. -
Nouvelle Français courant
10. Couché sur mon lit, je vis ensuite, dans les visions que j'ai eues, un être au service de Dieu, un veilleur, descendre des cieux. -
La Bible Parole de Vie
10. Toujours couché sur mon lit, je vois un ange de Dieu, gardien du monde, descendre du ciel. -
Reina-Valera
10. Aquestas las visiones de mi cabeza en mi cama: Parecíame que veía un árbol en medio de la tierra, cuya altura era grande. -
Louis Segond 1910
10. Voici les visions de mon esprit, pendant que j'étais sur ma couche. Je regardais, et voici, il y avait au milieu de la terre un arbre d'une grande hauteur. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
10. Je regardais, dans les visions de mon esprit sur ma couche, et voici que descendait du ciel un Vigilant, un Saint.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter