Apocalypse > 2 : 12
12. A l'ange de l'Eglise de Pergame, écris : ,Voici ce que dit celui qui a l'épée acérée à deux tranchants :
-
La Bible en français courant
12. « Écris à l'ange de l'Église de Pergame : ,« Voici ce que déclare celui qui possède l'épée aiguë à deux tranchants : -
La Colombe
12. Écris à l'ange de l'Église de Pergame : ,Voici ce que dit celui qui a l'épée aiguë à deux tranchants : -
KJ
12. And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges; -
King James
12. And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges; -
Nouvelle Français courant
12. « Écris à l'ange de l'Église de Pergame : Voici ce que déclare celui qui possède l'épée aiguë à deux tranchants : -
La Bible Parole de Vie
12. « Écris à l'ange de l'Église qui est à Pergame : ,« Voici le message de celui qui porte l'épée pointue coupant des deux côtés. -
Reina-Valera
12. Y escribe al ángel de la iglesia en PÉRGAMO: El que tiene la espada aguda de dos filos, dice estas cosas: -
Louis Segond 1910
12. Écris à l'ange de l'Église de Pergame: Voici ce que dit celui qui a l'épée aiguë, à deux tranchants: -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
12. A l’ange de l’Eglise qui est à Pergame, écris :
Ainsi parle celui qui a le glaive acéré à deux tranchants :
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter