Actes > 9 : 42
42. Cela fut connu de tout Joppé, et beaucoup se mirent à croire au Seigneur.
-
La Bible en français courant
42. On le sut dans toute la ville de Jaffa et beaucoup crurent au Seigneur. -
La Colombe
42. Cela fut connu de tout Jaffa, et beaucoup crurent au Seigneur. -
KJ
42. And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord. -
King James
42. And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord. -
Nouvelle Français courant
42. On le sut dans toute la ville de Jaffa et beaucoup crurent au Seigneur. -
La Bible Parole de Vie
42. Tous les habitants de Joppé apprennent ce qui s'est passé, et beaucoup se mettent à croire au Seigneur. -
Reina-Valera
42. Esto fué notorio por toda Joppe; y creyeron muchos en el Señor. -
Louis Segond 1910
42. Cela fut connu de tout Joppé, et beaucoup crurent au Seigneur. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
42. Tout Joppé fut au courant, et beaucoup crurent au Seigneur.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter