Actes > 5 : 14
14. Une foule de plus en plus grande d'hommes et de femmes croient au Seigneur et ils s'ajoutent au groupe des croyants.
-
La Bible en français courant
14. Une foule de plus en plus nombreuse d'hommes et de femmes croyaient au Seigneur et s'ajoutaient à leur groupe. -
La Colombe
14. Les multitudes d'hommes et de femmes qui croyaient au Seigneur augmentaient toujours plus. -
KJ
14. And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.) -
King James
14. And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.) -
La Nouvelle Bible Segond
14. De plus en plus de gens croyaient au Seigneur, une multitude d'hommes et de femmes. -
Nouvelle Français courant
14. Une foule de plus en plus nombreuse d'hommes et de femmes croyaient au Seigneur. -
Reina-Valera
14. Y los que creían en el Señor 5.13se aumentaban más, gran número así de hombres como de mujeres; -
Louis Segond 1910
14. Le nombre de ceux qui croyaient au Seigneur, hommes et femmes, s'augmentait de plus en plus; -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
14. et des multitudes de plus en plus nombreuses d’hommes et de femmes se ralliaient, par la foi, au Seigneur.
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
8 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr


La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter

La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter