Actes > 4 : 26
26. Les rois de la terre se sont présentés,et les chefs se sont ligués,contre le Seigneur et contre son Christ|x.
-
La Bible en français courant
26. Les rois de la terre se sont préparés au combat ,et les chefs se sont unis ,contre le Seigneur et contre le roi qu'il a consacré.” -
La Colombe
26. ,Les rois de la terre se sont dressés,Et les chefs se sont ligués,Contre le Seigneur et contre son Oint. -
KJ
26. The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ. -
King James
26. The kings of the earth stood up, and the rulers were gathered together against the Lord, and against his Christ. -
Nouvelle Français courant
26. Les rois de la terre se sont préparés au combat et les dirigeants se sont unis contre le Seigneur et contre le roi qu'il a mis à part.” -
La Bible Parole de Vie
26. Les rois de la terre se préparent au combat.,Ceux qui ont le pouvoir se réunissent,contre le Seigneur,et contre le roi choisi par lui.” -
Reina-Valera
26. Asistieron los reyes de la tierra, -
Louis Segond 1910
26. Les rois de la terre se sont soulevés, Et les princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
26. Les rois de la terre se sont rapprochés
et les chefs se sont assemblés
pour ne faire plus qu’un contre le Seigneur et contre son Oint.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter