Actes > 27 : 19
19. Le troisième jour, ils ont jeté de leurs propres mains les agrès du bateau.
-
La Bible en français courant
19. et, le jour suivant, ils lancèrent de leurs propres mains l'équipement du bateau par-dessus bord. -
La Colombe
19. et le troisième jour, ils lancèrent de leurs propres mains les agrès du navire. -
KJ
19. And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. -
King James
19. And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. -
Nouvelle Français courant
19. le jour suivant, ils lancèrent de leurs propres mains l'équipement du bateau par-dessus bord. -
La Bible Parole de Vie
19. et le lendemain, ils font descendre dans l'eau le mât et les voiles du bateau. -
Reina-Valera
19. Y al tercer día nosotros con nuestras manos arrojamos los aparejos de la nave. -
Louis Segond 1910
19. et le troisième jour nous y lançâmes de nos propres mains les agrès du navire. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
19. et, le troisième jour, de leurs propres mains les matelots ont affalé le gréement.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter