Actes > 19 : 39
39. Et si vous avez d'autres réclamations, cela se réglera dans l'assemblée légale.
-
La Bible en français courant
39. Et si vous avez encore une réclamation à présenter, on la réglera dans l'assemblée légale. -
La Colombe
39. Et si vous avez d'autres réclamations, cela se réglera dans l'assemblée légale. -
KJ
39. But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. -
King James
39. But if ye enquire any thing concerning other matters, it shall be determined in a lawful assembly. -
Nouvelle Français courant
39. Et si vous avez encore une réclamation à présenter, on la réglera dans l'assemblée légale. -
La Bible Parole de Vie
39. Si vous avez quelque chose d'autre à demander, on verra cela à l'assemblée qui applique la loi. -
Reina-Valera
39. Y si demandáis alguna otra cosa, en legítima asamblea se pueda decidir. -
Louis Segond 1910
39. Et si vous avez en vue d'autres objets, ils se régleront dans une assemblée légale. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
39. Et si vous avez encore d’autres requêtes, l’affaire sera réglée par l’assemblée légale.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter