Actes > 19 : 18
18. Beaucoup de ceux qui étaient devenus croyants venaient en reconnaissant publiquement leurs pratiques.
-
La Bible en français courant
18. Beaucoup de ceux qui étaient devenus croyants venaient avouer à haute voix le mal qu'ils avaient fait. -
La Colombe
18. Beaucoup de ceux qui avaient cru venaient confesser et déclarer ce qu'ils avaient fait. -
KJ
18. And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds. -
King James
18. And many that believed came, and confessed, and shewed their deeds. -
Nouvelle Français courant
18. Beaucoup de ceux qui étaient devenus croyants venaient reconnaître publiquement le mal qu'ils avaient fait. -
La Bible Parole de Vie
18. Beaucoup de gens deviennent croyants et viennent avouer à haute voix ce qu'ils ont fait. -
Reina-Valera
18. Y muchos de los que habían creído, venían, confesando y dando cuenta de sus hechos. -
Louis Segond 1910
18. Plusieurs de ceux qui avaient cru venaient confesser et déclarer ce qu'ils avaient fait. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
18. Une foule de fidèles venaient faire à haute voix l’aveu de leurs pratiques.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter