Actes > 11 : 11
11. Immédiatement, trois hommes qui m'avaient été envoyés de Césarée sont survenus devant la maison où nous étions.
-
La Bible en français courant
11. Or, au même moment, trois hommes arrivèrent à la maison où nous étions : ils m'avaient été envoyés de Césarée. -
La Colombe
11. Et voici : aussitôt trois hommes envoyés de Césarée vers moi se présentèrent à la maison où nous étions. -
KJ
11. And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me. -
King James
11. And, behold, immediately there were three men already come unto the house where I was, sent from Caesarea unto me. -
Nouvelle Français courant
11. Or, à l'instant même, trois hommes arrivèrent à la maison où nous étions : ils m'avaient été envoyés de Césarée. -
La Bible Parole de Vie
11. Au même moment, trois hommes sont arrivés à la maison où j'étais. On les avait envoyés de Césarée pour me faire venir. -
Reina-Valera
11. Y he aquí, luego sobrevinieron tres hombres á la casa donde yo estaba, enviados á mí de Cesarea. -
Louis Segond 1910
11. Et voici, aussitôt trois hommes envoyés de Césarée vers moi se présentèrent devant la porte de la maison où j'étais. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
11. Et voilà qu’à l’instant même trois hommes se sont présentés à la maison où nous étions ; ils m’étaient envoyés de Césarée.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter