1 Corinthiens > 12 : 31
31. Ayez pour ambition les dons les meilleurs. Et de plus, je vais vous indiquer une voie infiniment supérieure.
-
La Bible en français courant
31. Ainsi, désirez les dons les plus importants. ,Mais je vais vous montrer maintenant le chemin qui est supérieur à tout. -
La Colombe
31. Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence. -
KJ
31. But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way. -
King James
31. But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way. -
La Nouvelle Bible Segond
31. Passionnez-vous pour les meilleurs dons de la grâce.,Et je vais vous montrer la voie qui surpasse tout. -
Nouvelle Français courant
31. Ainsi, désirez les dons les plus importants. Mais je vais vous montrer maintenant le chemin qui est supérieur à tout. -
La Bible Parole de Vie
31. Cherchez donc à avoir les dons les plus grands ! ,Mais maintenant, je vais vous montrer un chemin meilleur que les autres. -
Reina-Valera
31. Empero procurad los mejores dones; mas aun yo os muestro un camino más excelente. -
Louis Segond 1910
31. Aspirez aux dons les meilleurs. Et je vais encore vous montrer une voie par excellence.
Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978)
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Auteur : Collectif
Prix :
30.95 EUR
Avec les deutérocanoniques
La Bible Nouvelle Français courant reliure rigide
Auteur : Collectif
Prix :
21.50 EUR
Les traductions disponibles
Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Pour la Paix en Republique Democratique du Congo
Avec le verset : Ph 4.7 - NBS
10 priants Une prière de Liga
Participer
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Sainte Bible « Colombe »
Colombe - Nouvelle Segond révisée (1978) • Auteur : Collectif • 1312 pages Acheter
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter