Traduction Œcuménique de la Bible (2010) > Éphésiens > 6 : 11

Notes : Éphésiens 6:11

Revêtez : cf. 4.24+. – toutes les armes : autre traduction l’armure ; de même au v. 13 ; cf. Es 59.16-18 ; Ps 35.1-3 ; Rm 6.13 ; 13.12 ; 2Co 6.7 ; 10.4 ; 1Th 5.8 ; Sagesse 5.16ss : « De sa droite, il (Dieu) va les protéger (les justes) et, de son bras, les couvrir. Il prendra comme armure son zèle vengeur et il armera la création pour châtier ses ennemis. Comme cuirasse, il revêtira la justice, comme casque, il mettra le jugement sans appel. Il prendra sa sainteté invincible pour bouclier, en guise d’épée, il affûtera sa colère inflexible. » – tenir bon : autre traduction tenir debout, tenir ferme ; cf. Rm 5.2n. – manœuvres (4.14n) du diable (voir démon, diable, Satan) 4.27+.