Philippiens > 4 : 8

8. Au reste, mes frères, que tout ce qui est vrai, tout ce qui est digne, tout ce qui est juste, tout ce qui est pur, tout ce qui est aimable, tout ce qui mérite l'approbation, ce qui est moralement bon et digne de louange soit l'objet de vos pensées ;

Notes

  • Notes : Philippiens 4:8

    Cf. Rm 12.2 ; 1Th 4.11 ; les termes ici énumérés correspondent aux listes de vertus courantes à l’époque de Paul, notamment dans les milieux influencés par la philosophie stoïcienne (cf. v. 11 ; Ac 17.18n ; 1Co 8.6n). – vrai ou véridique 2Co 6.8n. – digne 1Tm 2.2+. – Voir juste. – pur 1.17 ; 2Co 6.6. – qui mérite l’approbation ou est recommandable, de bonne réputation 2Co 6.8. – moralement bon 2P 1.3n,5. – soit l’objet de vos pensées : autre traduction possible soit porté à votre compte, cf. v. 17.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Segond révisée 1978 (Colombe) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 13.95 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr