Apocalypse > 2 : 10

10. Ne crains pas ce qu’il te faudra souffrir.
Voici, le diable va jeter des vôtres en prison pour vous tenter,
et vous aurez dix jours d’épreuve.
Sois fidèle jusqu’à la mort et je te donnerai la couronne de vie.

Notes

  • Notes : Apocalypse 2:10

    N’aie aucune peur… : certains mss portent une formule plus courante, habituellement traduite par n’aie pas peur ; cf. Mt 10.28+. – vous connaîtrez la détresse : litt. vous aurez de la détresse ; cf. Jn 16.33. – dix jours : comparer avec 20.4 ; voir aussi Dn 1.12+. – couronne : l’image est ici celle de la couronne de lauriers reçue par le vainqueur des jeux de l’arène plutôt que celle de la couronne royale ou diadème ; cf. 3.11 ; 4.4,10 ; 6.2 ; 9.7 ; 12.1 ; 14.14+ ; Ps 21.4s ; 1Co 9.25+ ; Ph 4.1 ; Jc 1.12 ; voir aussi Za 6.14.

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Segond révisée 1978 (Colombe) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 13.95 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR

Les traductions disponibles

Lisez la Bible en ligne, sélectionnez la traduction de votre choix

Traduction :
Filtres
Filtres
Filtres
Filtres

Le réseau à votre disposition

Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com

Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr

Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr