-
Chapitre 2
Appel aux humbles
1Rassemblez-vous, prenez la peine de réfléchir, gens dépourvus de honte, 2avant que vous deveniez comme les brins de paille dispersés en un jour, avant que l'ardente colère du Seigneur vous atteigne, avant que vienne le jour où elle se déchaînera ! 3Tournez-vous vers le Seigneur, vous, tous les humbles de la terre, qui mettez en pratique le droit qu'il établit. Cherchez ce que Dieu veut, cherchez ce qui est humble devant lui. Vous serez peut-être épargnés au jour de la colère du Seigneur.
Menaces contre les peuples de l'ouest
4Gaza sera désertée, Ascalon sera détruite, les habitants d'Asdod seront expulsés en plein jour, et ceux d'Écron seront chassés de leur ville. 5Quel malheur pour vous, gens venus de Kaftor, qui vivez au bord de la mer ! Le Seigneur prononce ce jugement contre vous : « Canaan, pays des Philistins, je te dévasterai, je te priverai de tes habitants. 6Ton territoire, au bord de la mer, sera transformé en pâturages, en terrains parcourus par les bergers avec des enclos pour les moutons. » 7Les survivants du peuple de Juda occuperont la région ; ils y feront paître leurs troupeaux, et le soir ils se coucheront dans les maisons d'Ascalon. En effet, le Seigneur, leur Dieu, interviendra en leur faveur et rétablira leur situation.
Menaces contre les peuples de l'est
8« J'ai entendu les gens de Moab et d'Ammon insulter mon peuple et en parler avec mépris. Ils l'ont couvert d'injures et ils ont agrandi leur territoire en lui prenant des terres. 9Eh bien, aussi vrai que je suis vivant, je l'affirme, moi, le Seigneur de l'univers, le Dieu d'Israël : Moab et Ammon seront détruits comme les villes de Sodome et de Gomorrhe ; sur leur territoire à tout jamais désert, il n'y aura plus que des plantes épineuses et des mines de sel. Les survivants de mon peuple viendront les piller et prendront possession de leur pays. »
10Voilà la punition qu'ils devront subir à cause de leur arrogance : en effet, ils ont couvert d'injures le peuple du Seigneur de l'univers et se sont agrandis en lui prenant des terres. 11Le Seigneur sera redoutable pour eux, quand il réduira à rien tous les dieux de la terre. Alors, même les populations les plus lointaines lui rendront un culte, chacune sur son propre sol.
Menaces contre les peuples du sud
12Vous aussi, les Éthiopiens, vous serez tués par mon épée !
Menaces contre les peuples du nord
13Le Seigneur interviendra également contre la région du nord et il détruira l'Assyrie ; il provoquera la ruine de Ninive qui deviendra un désert aride. 14À l'endroit où la ville s'étendait, des troupeaux s'installeront ainsi que des animaux de toute espèce : la chouette et le hérisson logeront dans ses chapiteaux. On entendra les cris des oiseaux aux fenêtres des maisons ; dès le seuil on ne verra que des ruines, les boiseries de cèdre seront arrachées. 15Voilà ce que deviendra cette ville si fière, dont les habitants se croyaient à l'abri, et pensaient n'avoir pas d'égal. Eh bien, elle tombe en ruine, elle sert de repaire aux bêtes ! Toutes les personnes qui passent près d'elle sifflent d'horreur et font des gestes de mépris.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2019, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 2
Appel à se tourner vers le Seigneur
1-2Vous allez être chassés
comme la paille
qui disparaît en un jour.
La violente colère du SEIGNEUR
va tomber sur vous.
Oui, le jour de sa colère
va arriver pour vous.
Eh bien, vous qui n'avez jamais honte,
réfléchissez, rentrez en vous-mêmes,
avant que tout cela arrive.
3Tournez-vous vers le SEIGNEUR,
vous, les gens simples du pays,
vous qui obéissez à ses commandements.
Pratiquez ce qui est juste,
faites-vous petits devant Dieu.
Alors vous serez peut-être à l'abri
le jour où le SEIGNEUR montrera sa colère.
Le Seigneur menace les peuples de l'ouest
4La ville de Gaza va être abandonnée,
Ascalon sera détruite.
Les habitants d'Asdod seront chassés en plein jour
et la ville d'Écron sera démolie.
5Quel malheur pour vous,
gens venus de Kaftor
qui vivez au bord de la mer !
Voici le jugement
que le SEIGNEUR prononce contre vous :
« Canaan, pays des Philistins,
je vais te détruire,
t'enlever tes habitants.
6Ton pays situé le long de la mer
va être changé en pâturages,
en champs d'herbe pour les bergers,
en enclos pour les moutons. »
7Les gens du peuple de Juda
qui sont restés en vie
occuperont cette région.
Ils y conduiront leurs troupeaux
et le soir, ils iront dormir
dans les maisons d'Ascalon.
En effet, le SEIGNEUR, leur Dieu,
agira en leur faveur
et il changera leur sort.
Le Seigneur menace les peuples de l'est
8« J'ai entendu les insultes des Moabites
et les moqueries des Ammonites.
Ils ont insulté mon peuple
et ils ont agrandi leur pays
en lui prenant des terres.
9Eh bien, voici ce que je déclare,
moi, le SEIGNEUR de l'univers,
Dieu d'Israël :
Aussi vrai que je suis vivant,
Moab deviendra
comme la ville de Sodome,
et les Ammonites deviendront
comme la ville de Gomorrhe.
Leur pays deviendra un buisson d'épines,
une mine de sel,
il sera détruit pour toujours.
Les gens de mon peuple qui sont restés en vie
les pilleront,
les habitants de mon pays qui sont restés vivants
les prendront. »
10Voilà ce qu'ils recevront
à cause de leur orgueil.
Oui, ils ont insulté
le peuple du SEIGNEUR de l'univers
et ils ont agrandi leur pays
en lui prenant des terres.
11Le SEIGNEUR sera terrible pour eux,
il détruira tous les dieux de la terre.
Alors, même les peuples les plus éloignés
l'adoreront, chacun dans son pays.
Le Seigneur menace les peuples du sud et du nord
12« Vous aussi, Éthiopiens,
je vous ferai mourir à la guerre. »
13Le Seigneur agira aussi
contre la région du nord,
il fera de l'Assyrie un tas de pierres.
Il détruira la ville de Ninive,
et elle deviendra un endroit sec comme le désert.
14Des troupeaux
s'installeront au milieu d'elle.
Des bêtes de toutes sortes,
le hibou et la chouette,
passeront la nuit en haut de ses colonnes.
On entendra les cris des oiseaux
aux fenêtres des maisons.
Dès l'entrée,
on ne verra que des tas de pierres,
les poutres de cèdre seront arrachées.
15Voilà ce que Ninive,
cette ville si fière, deviendra.
Ses habitants se croyaient en sécurité
et ils pensaient :
« Personne n'est comme nous ! »
Eh bien,
Ninive est devenue un tas de pierres,
un abri pour les animaux !
Tous ceux qui passent près d'elle
poussent des cris d'horreur
et font des gestes de mépris.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 2
Appel aux humbles
1Rassemblez-vous et recueillez-vous,nation sans pudeur,
2avant que ne survienne le décretet que ce jour ne passe comme de la menue paille,
avant que n'arrive sur vous
la colère ardente du S
EIGNEUR ,avant que n'arrive sur vous
le jour de la colère du S
3Cherchez le SEIGNEUR !EIGNEUR , vous tous, gens humbles du pays,vous qui agissez selon son équité !
Cherchez la justice, cherchez l'humilité !
Peut-être serez-vous cachés
au jour de la colère du S
EIGNEUR .Contre les peuples de l'ouest
4Car Gaza sera abandonnée,Ashqelôn sera dévastée,
Ashdod sera chassée en plein midi,
Eqrôn sera déracinée.
5Quel malheur pour les habitants du bord de la mer,pour la nation des Kérétites !
La parole du S
EIGNEUR est contre vous :Canaan, pays des Philistins,
je te détruirai, tu n'auras plus d'habitants !
6Le bord de la mer deviendra des pâturages,des pacages pour les bergers,
et des parcs pour les troupeaux.
7Cette région sera pour le reste de la maison de Juda ;c'est là qu'ils feront paître leur bétail ;
le soir ils se coucheront dans les maisons d'Ashqelôn ;
car le S
EIGNEUR , leur Dieu, interviendra pour eux ;il rétablira leur situation.
Contre les peuples de l'est
8J'ai entendu les outrages de Moabet les injures par lesquelles les Ammonites
outrageaient mon peuple
et s'élevaient contre ses frontières.
9C'est pourquoi, par ma vie,— déclaration du S
EIGNEUR (YHWH) des Armées, Dieu d'Israël —Moab sera comme Sodome,
les Ammonites comme Gomorrhe ;
ce sera un lieu couvert de mauvaises herbes,
une mine de sel,
un lieu dévasté pour toujours ;
le reste de mon peuple les pillera,
ce qui subsistera de ma nation s'emparera de leur patrimoine.
10Cela leur arrivera pour leur orgueil, parce qu'ils ont outragé le peuple du SEIGNEUR (YHWH) des Armées et qu'ils se sont élevés contre lui. 11Le SEIGNEUR sera redoutable contre eux : il anéantira tous les dieux de la terre ; toutes les îles des nations se prosterneront devant lui, chacune en son lieu.Contre les peuples du sud et du nord
12Vous aussi, Koushites,vous serez victimes de mon épée.
13Il étendra sa main vers le nord,et il fera disparaître l'Assyrie ;
il fera de Ninive un lieu dévasté,
une terre desséchée comme le désert.
14Des troupeaux se coucheront au milieu d'elle,des animaux de toute espèce ;
aussi bien le pélican que le hérisson
passeront la nuit parmi ses chapiteaux ;
une voix hululera à la fenêtre.
La ruine sera sur le seuil,
car les lambris de cèdre seront arrachés.
15Voilà donc cette ville en liesse,qui habite en sécurité
et qui se dit :
Moi, et rien que moi !
Comment ! Elle est dévastée,
c'est un gîte pour les animaux !
Tous ceux qui passent près d'elle
sifflent d'horreur et agitent la main.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 2
Appel aux humbles
1Prenez la peine de réfléchir,ressaisissez-vous, gens dépourvus de honte,
2avant que vous ne deveniezcomme les brins de paille dispersés en un jour,
avant que l'ardente colère du Seigneur ne vous atteigne,
avant que ne vienne le jour où elle se déchaînera.
3Tournez-vous vers le Seigneur, vous, tous les humbles du pays,qui obéissez à ses commandements.
Pratiquez la justice, restez humbles devant Dieu.
Vous serez peut-être épargnés au jour de la colère du Seigneur.
Menaces contre les peuples de l'ouest
4Gaza va être désertée, Ascalon détruite,les habitants d'Asdod seront expulsés en plein jour,
et ceux d'Écron seront chassés de leur ville.
5Quel malheur pour vous, gens venus de Kaftor,qui vivez au bord de la mer !
Le Seigneur prononce ce jugement contre vous :
« Canaan, pays des Philistins,
je vais te dévaster, te priver de tes habitants.
6Ton territoire, au bord de la mer, sera transformé en pâturages,en terrains parcourus par les bergers
avec des enclos pour les moutons. »
7Les survivants du peuple de Juda occuperont la région ;ils y feront paître leurs troupeaux,
et le soir ils iront se coucher dans les maisons d'Ascalon.
En effet, le Seigneur, leur Dieu,
interviendra en leur faveur et changera leur sort.
Menaces contre les peuples de l'est
8« J'ai entendu les gens de Moab et d'Ammonrire de mon peuple et en parler avec mépris.
Ils l'ont couvert d'injures
et ils ont agrandi leur territoire aux dépens du sien.
9Eh bien, aussi vrai que je suis vivant,je l'affirme, moi, le Seigneur de l'univers, le Dieu d'Israël :
Moab et Ammon seront détruits
comme les villes de Sodome et de Gomorrhe ;
sur leur territoire à tout jamais désert,
il n'y aura plus que plantes épineuses et mines de sel.
Les survivants de mon peuple viendront les piller
et s'emparer de leur pays. »
10Voilà la punition qu'ils devront subirà cause de leur arrogance :
en effet, ils ont couvert d'injures
le peuple du Seigneur de l'univers
et se sont agrandis à ses dépens.
11Le Seigneur sera redoutable pour eux,il réduira à rien tous les dieux des humains.
Alors, même les nations les plus lointaines
lui rendront un culte, chacune sur son propre sol.
Menaces contre les peuples du sud et du nord
12« Vous aussi, les Éthiopiens, je vous ferai mourir à la guerre. » 13Le Seigneur interviendra également contre la région du nordet il détruira l'Assyrie ; il provoquera la ruine de Ninive
qui deviendra un désert aride.
14A l'endroit où la ville s'étendait,des troupeaux viendront s'installer
ainsi que des animaux de toute espèce :
la chouette chevêche et le butor logeront dans ses chapiteaux.
On entendra les cris des oiseaux aux fenêtres des maisons ;
dès le seuil on ne verra que des ruines,
les boiseries de cèdre seront arrachées.
15Voilà ce que deviendra cette ville si fière,dont les habitants se croyaient à l'abri,
et pensaient n'avoir pas d'égal.
Eh bien, elle tombe en ruine, elle sert de repaire aux bêtes !
Tous ceux qui passent près d'elle
sifflent et font des gestes de mépris.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Lecture audioUpdate Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Chapitre 2
1Rassemblez-vous et recueillez-vous,
Nation sans pudeur,
2Avant que ne survienne le décret
Et que ce jour ne passe comme de la menue paille,
Avant que n'arrive sur vous
La colère ardente de l'Éternel,
Avant que n'arrive sur vous
Le jour de la colère de l'Éternel !
3Cherchez l'Éternel, vous tous, humbles de la terre,
Qui exécutez son ordre !
Cherchez la justice, cherchez l'humilité !
Peut-être serez-vous préservés
Au jour de la colère de l'Éternel.
Menaces contre les peuples étrangers
4Car Gaza sera abandonnée,
Askalon sera réduite en désolation,
Asdod sera chassée en plein midi,
Ékrôn sera déracinée.
5Malheur aux habitants du bord de la mer,
A la nation des Kérétiens
La parole de l'Éternel est contre vous,
Canaan, pays des Philistins
Je te détruirai, tu n'auras plus d'habitants.
6Le bord de la mer deviendra des pâturages,
Des pacages pour les bergers,
Et des parcs pour les troupeaux.
7Ce bord (de la mer) sera pour le reste de la maison de Juda ;
C'est là qu'ils feront paître (leur bétail) ;
Ils feront leur gîte du soir dans les maisons d'Askalon ;
Car l'Éternel, leur Dieu, interviendra pour eux,
Et il ramènera leurs captifs.
8J'ai entendu les injures de Moab
Et les blasphèmes par lesquels les Ammonites
Déshonoraient mon peuple
Et s'élevaient contre ses frontières.
9C'est pourquoi, je suis vivant !
— Oracle de l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël —,
Ainsi Moab sera comme Sodome,
Et les Ammonites comme Gomorrhe,
Un lieu couvert de mauvaises herbes,
Une mine de sel,
Une désolation pour toujours ;
Le reste de mon peuple les pillera,
Ce qui subsistera de ma nation en héritera.
10Cela leur arrivera pour leur orgueil,
Parce qu'ils ont jeté le déshonneur et se sont élevés
Contre le peuple de l'Éternel des armées.
11L'Éternel sera redoutable pour eux,
Car il anéantira tous les dieux de la terre ;
Toutes les îles des nations se prosterneront devant lui
Chacune à sa place.
12Vous aussi, Éthiopiens,
Vous serez percés par mon épée.
13Il étendra sa main contre le nord,
Il fera périr l'Assyrie
Et il fera de Ninive une désolation,
Une terre aride comme le désert.
14Des troupeaux feront leur gîte au milieu d'elle,
Des animaux de toute espèce ;
Aussi bien le pélican que le hérisson
Passeront la nuit parmi ses chapiteaux ;
Une voix hululera à la fenêtre.
La ruine sera sur le seuil,
Car (les lambris) de cèdre seront arrachés.
15Voilà donc cette ville d'amusements,
Qui s'installe dans la sécurité
Et qui dit en son cœur :
Moi, et rien que moi !
Comment ! elle est devenue une désolation,
C'est un gîte pour les animaux !
Tous ceux qui passent près d'elle
Sifflent et agitent la main.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 2
Appel à la conversion
1Entassez-vous, tassez-vous,
ô nation sans honte,
2avant que survienne le décret,
et que le jour se soit enfui comme la bale,
avant que vienne sur vous l’ardeur de la colère du SEIGNEUR ,
avant que vienne sur vous le jour de la colère du SEIGNEUR .
3Recherchez le SEIGNEUR , vous tous les humbles de la terre,
qui mettez en pratique le droit qu’il a établi ;
recherchez la justice, recherchez l’humilité,
peut-être serez-vous à l’abri
au jour de la colère du SEIGNEUR .
ORACLES DE MENACES
Contre ceux de l’Ouest
4Gaza va être abandonnée,
Ashqelôn dévastée ;
Ashdod, en plein midi, on l’expulsera et Eqrôn sera déracinée.
5Malheur à vous, les habitants de la région de la mer,
nation des Crétois ;
la parole du SEIGNEUR est contre toi,
Canaan, terre des Philistins :
Je vais te faire périr faute d’habitants.
6La région de la mer sera changée en pâturages,
en pacages pour les bergers, en enclos pour les troupeaux ;
7et la région appartiendra à ce qui reste de la maison de Juda ;
ils mèneront paître en ces lieux,
le soir, ils se reposeront dans les maisons d’Ashqelôn,
car le SEIGNEUR leur Dieu interviendra en leur faveur
et il changera leur destinée.
Contre ceux de l’Est
8J’ai entendu les insultes de Moab,
les sarcasmes des fils d’Ammon,
eux qui insultaient mon peuple
et s’agrandissaient aux dépens de son territoire.
9C’est pourquoi, par ma vie !
– oracle du SEIGNEUR de l’univers, Dieu d’Israël –
Moab deviendra comme Sodome
et les fils d’Ammon, comme Gomorrhe :
un domaine de ronces, une mine de sel,
une terre dévastée à jamais.
Ce qui reste de mon peuple les pillera,
ce qui subsiste de ma nation en prendra possession.
10Voilà ce qu’ils recevront pour leur orgueil,
car ils ont insulté le peuple du SEIGNEUR de l’univers
et se sont agrandis à ses dépens.
11Le SEIGNEUR se montrera terrible à leur égard,
il abaissera tous les dieux de la terre,
et toutes les nations les plus lointaines se prosterneront devant lui,
chacune sur son sol.
Contre ceux du Sud
12Et vous aussi, les Nubiens !
– Mon épée les a transpercés.
Contre ceux du Nord
13Il étendra la main contre le Nord et fera périr l’Assyrie.
Il fera de Ninive une terre dévastée,
aride comme le désert ;
14au milieu d’elle se reposeront les troupeaux
et des bêtes de toutes sortes :
la corneille comme le hérisson passeront la nuit dans ses chapiteaux,
on entendra un hululement à la fenêtre.
Dès le seuil, ce seront des ruines,
les poutres de cèdre sont mises à nu.
15Telle sera la ville joyeuse qui trônait en sécurité,
celle qui se disait : « Moi et nulle autre ! »
Comment est-elle devenue une terre désolée,
un repaire pour les bêtes ?
Quiconque passe près d’elle siffle et agite la main.
©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 2
1Rentrez en vous-mêmes, examinez-vous, Nation sans pudeur,2Avant que le décret s'exécute Et que ce jour passe comme la balle, Avant que la colère ardente de l'Éternel fonde sur vous, Avant que le jour de la colère de l'Éternel fonde sur vous!3Cherchez l'Éternel, vous tous, humbles du pays, Qui pratiquez ses ordonnances! Recherchez la justice, recherchez l'humilité! Peut-être serez-vous épargnés au jour de la colère de l'Éternel.4Car Gaza sera délaissée, Askalon sera réduite en désert, Asdod sera chassée en plein midi, Ékron sera déracinée.5Malheur aux habitants des côtes de la mer, à la nation des Kéréthiens! L'Éternel a parlé contre toi, Canaan, pays des Philistins! Je te détruirai, tu n'auras plus d'habitants.6Les côtes de la mer seront des pâturages, des demeures pour les bergers, Et des parcs pour les troupeaux.7Ces côtes seront pour les restes de la maison de Juda; C'est là qu'ils paîtront; Ils reposeront le soir dans les maisons d'Askalon; Car l'Éternel, leur Dieu, ne les oubliera pas, Et il ramènera leurs captifs.8J'ai entendu les injures de Moab Et les outrages des enfants d'Ammon, Quand ils insultaient mon peuple Et s'élevaient avec arrogance contre ses frontières.9C'est pourquoi, je suis vivant! dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, Moab sera comme Sodome, et les enfants d'Ammon comme Gomorrhe, Un lieu couvert de ronces, une mine de sel, un désert pour toujours; Le reste de mon peuple les pillera, Le reste de ma nation les possédera.10Cela leur arrivera pour leur orgueil, Parce qu'ils ont insulté et traité avec arrogance Le peuple de l'Éternel des armées.11L'Éternel sera terrible contre eux, Car il anéantira tous les dieux de la terre; Et chacun se prosternera devant lui dans son pays, Dans toutes les îles des nations.12Vous aussi, Éthiopiens, Vous serez frappés par mon épée.13Il étendra sa main sur le septentrion, Il détruira l'Assyrie, Et il fera de Ninive une solitude, Une terre aride comme le désert.14Des troupeaux se coucheront au milieu d'elle, Des animaux de toute espèce; Le pélican et le hérisson Habiteront parmi les chapiteaux de ses colonnes; Des cris retentiront aux fenêtres; La dévastation sera sur le seuil, Car les lambris de cèdre seront arrachés.15Voilà donc cette ville joyeuse, Qui s'assied avec assurance, Et qui dit en son coeur: Moi, et rien que moi! Eh quoi! elle est en ruines, C'est un repaire pour les bêtes! Tous ceux qui passeront près d'elle Siffleront et agiteront la main.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 2
1Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;2Before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of the LORD come upon you, before the day of the LORD'S anger come upon you.3Seek ye the LORD, all ye meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be ye shall be hid in the day of the LORD'S anger.4For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall drive out Ashdod at the noon day, and Ekron shall be rooted up.5Woe unto the inhabitants of the sea coast, the nation of the Cherethites! the word of the LORD is against you; O Canaan, the land of the Philistines, I will even destroy thee, that there shall be no inhabitant.6And the sea coast shall be dwellings and cottages for shepherds, and folds for flocks.7And the coast shall be for the remnant of the house of Judah; they shall feed thereupon: in the houses of Ashkelon shall they lie down in the evening: for the LORD their God shall visit them, and turn away their captivity.8I have heard the reproach of Moab, and the revilings of the children of Ammon, whereby they have reproached my people, and magnified themselves against their border.9Therefore as I live, saith the LORD of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.10This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the LORD of hosts.11The LORD will be terrible unto them: for he will famish all the gods of the earth; and men shall worship him, every one from his place, even all the isles of the heathen.12Ye Ethiopians also, ye shall be slain by my sword.13And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and will make Nineveh a desolation, and dry like a wilderness.14And flocks shall lie down in the midst of her, all the beasts of the nations: both the cormorant and the bittern shall lodge in the upper lintels of it; their voice shall sing in the windows; desolation shall be in the thresholds: for he shall uncover the cedar work.15This is the rejoicing city that dwelt carelessly, that said in her heart, I am, and there is none beside me: how is she become a desolation, a place for beasts to lie down in! every one that passeth by her shall hiss, and wag his hand.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr
-
Chapitre 2
1CONGREGAOS y meditad, gente no amable,2 Antes que pára el decreto, y el día se pase como el tamo; antes que venga sobre vosotros el furor de la ira de Jehová, antes que el día de la ira de Jehová venga sobre vosotros.3Buscad a Jehová todos los humildes de la tierra, que pusisteis en obra su juicio; buscad justicia, buscad mansedumbre: quizás seréis guardados en el día del enojo de Jehová.4Porque Gaza será desamparada, y Ascalón asolada: saquearán á Asdod en el medio día, y Ecrón será desarraigada.5¡Ay de los que moran á la parte de la mar, de la gente de Cheretim! La palabra de Jehová es contra vosotros, oh Canaán, tierra de Palestinos, que te haré destruir hasta no quedar morador.6Y será la parte de la mar por moradas de cabañas de pastores, y corrales de ovejas.7 Y será aquella parte para el resto de la casa de Judá; allí apacentarán: en las casas de Ascalón dormirán á la noche; porque Jehová su Dios los visitará, y tornará sus cautivos.8Yo he oído las afrentas de Moab, y los denuestos de los hijos de Ammón con que deshonraron á mi pueblo, y se engrandecieron sobre su término.9Por tanto, vivo yo, dice Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, que Moab será como Sodoma, y los hijos de Ammon como Gomorra; campo de ortigas, y mina de sal, y asolamiento perpetuo: el resto de mi pueblo los saqueará, y el resto de mi gente los heredará.10Esto les vendrá por su soberbia, porque afrentaron, y se engrandecieron contra el pueblo de Jehová de los ejércitos.11Terrible será Jehová contra ellos, porque enervará á todos los dioses de la tierra; y cada uno desde su lugar se inclinará á él, todas las islas de las gentes.12Vosotros también los de Etiopía seréis muertos con mi espada.13Y extenderá su mano sobre el aquilón, y destruirá al Assur, y pondrá á Nínive en asolamiento, y en secadal como un desierto.14Y rebaños de ganado harán en ella majada, todas las bestias de las gentes; el onocrótalo también y el erizo dormirán en sus umbrales: su voz cantará en las ventanas; asolación será en las puertas, porque su enmaderamiento de cedro será descubierto.15Esta es la ciudad alegre que estaba confiada, la que decía en su corazón: Yo, y no más. ¡Cómo fué en asolamiento, en cama de bestias! Cualquiera que pasare junto á ella silbará, meneará su mano.©
Alliance biblique française – Bibli’O, 2016, avec autorisation. Pour vous procurer une Bible imprimée, rendez-vous sur www.editionsbiblio.fr