J.

Judith

Le livre de Judith,transmis dans les manuscrits de la Septantegrecque (LXX*) et reçu comme « deutérocanonique* » par l’Eglise catholique (voir l’introduction à l’Ancien Testament) a probablement été adapté à partir d’un original hébreu ou araméen. Il s’agit d’une histoire édifiante qui se donne pour toile de fond un conflit antique aux contours assez flous, entre Holopherne, général de Nabuchodonosor (roi de Babylone de 605 à 562), lui-même présenté comme roi de Ninive (capitale de l’Assyrie détruite en 612), et les Juifs qui ont reconstruit le temple après leur retour d’exil (515 av. J.-C.).

 

Le récit se situe à Béthulie, en Samarie, ville inconnue par ailleurs. En fait le conflit historique qui a inspiré l’auteur est probablement celui qui a opposé les Juifs aux souverains hellénistiques de Syrie au IIesiècle av. J.-C. (voir Maccabées*, Hasmonéens). L’ouvrage met en scène la foi et l’héroïsme d’une femme nommée Judith (hébreu Yehoudith, c.-à-d. « Juive », nom probablement à entendre comme une personnification de tout le peuple des fidèles), qui séduit le non-Juif Holopherne et lui coupe la tête en profitant de son ivresse (cf. Jg 4—5), donnant ainsi la victoire à Israël.

Les prières les plus suivies de notre communauté 2ou3.com

Découvrez les 5 traductions de la Bible réalisées par l'Alliance biblique française sur Editionsbiblio.fr

La Bible en français courant - Gros caractères
Avec les deutérocanoniques La Bible en français courant - Gros caractères Auteur : Collectif
Prix : 41.00 EUR
La Nouvelle Bible Segond - Edition d
Edition d’étude La Nouvelle Bible Segond - Edition d'étude Auteur : Collectif
Prix : 46.50 EUR
La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales
Segond révisée 1978 (Colombe) La Sainte Bible « Colombe » Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 30.95 EUR
La Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques La Bible Parole de Vie - Standard Auteur : Collectif
Prix : 13.95 EUR
La Bible TOB - Notes intégrales
Notes intégrales La Bible TOB - Notes intégrales Auteur : Collectif
Prix : 140.00 EUR