Psaumes > 9 : 18
18. Les méchants se tourneront vers le séjour des morts, ,toutes les nations qui oublient Dieu.
-
La Bible en français courant
18. Que les infidèles retournent au monde des morts, ,ces païens oublient tous qui est Dieu. -
La Colombe
18. Les méchants se tourneront vers le séjour des morts, ,Toutes les nations qui oublient Dieu. -
KJ
18. For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever. -
King James
18. For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever. -
Nouvelle Français courant
18. Que les méchants retournent au monde des morts, ces païens qui oublient Dieu. -
La Bible Parole de Vie
18. Qu'ils retournent chez les morts, les gens mauvais, ,tous ces peuples qui oublient Dieu ! -
Reina-Valera
18. Porque no para siempre será olvidado el pobre; -
Louis Segond 1910
18. (9:19) Car le malheureux n'est point oublié à jamais, L'espérance des misérables ne périt pas à toujours. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
18. Que les infidèles retournent aux enfers,
toutes ces nations oublieuses de Dieu.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter