Psaumes > 78 : 7
7. Ils fonderont en Dieu leur assurance, ,ils n'oublieront pas les actions de Dieu, ,ils garderont ses commandements ;
-
La Bible en français courant
7. de mettre leur confiance en Dieu, ,de ne pas oublier ce qu'il a fait ,et d'observer ses commandements. -
La Colombe
7. Ils mettront leur assurance en Dieu.,Ils n'oublieront pas les actes de Dieu, ,Ils observeront ses commandements, -
KJ
7. That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments: -
King James
7. That they might set their hope in God, and not forget the works of God, but keep his commandments: -
Nouvelle Français courant
7. Ainsi ceux-ci mettront leur confiance en Dieu, ils n'oublieront pas ce qu'il a fait et observeront ses commandements. -
La Bible Parole de Vie
7. Et les enfants de leurs enfants pourront mettre leur confiance en Dieu.,Ils n'oublieront pas ses exploits, ils obéiront à ses commandements. -
Reina-Valera
7. A fin de que pongan en Dios su confianza, -
Louis Segond 1910
7. Afin qu'ils missent en Dieu leur confiance, Qu'ils n'oubliassent pas les oeuvres de Dieu, Et qu'ils observassent ses commandements, -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
7. qu’ils mettent leur confiance en Dieu,
qu’ils n’oublient pas les exploits de Dieu,
qu’ils observent ses commandements,
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter