Psaumes > 78 : 67
67. Cependant il rejeta la tente de Joseph, ,il ne choisit pas la tribu d'Ephraïm.
-
La Bible en français courant
67. Il écarta les descendants de Joseph ; ,ce ne fut pas la tribu d'Éfraïm qu'il choisit, -
La Colombe
67. Cependant il eut du mépris pour la tente de Joseph, ,Il n'a pas fait de la tribu d'Éphraïm son élue. -
KJ
67. Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim: -
King James
67. Moreover he refused the tabernacle of Joseph, and chose not the tribe of Ephraim: -
Nouvelle Français courant
67. Il écarta les descendants de Joseph ; ce ne fut pas la tribu d'Éfraïm qu'il choisit, -
La Bible Parole de Vie
67. Puis il a repoussé les enfants de Joseph, ,il a refusé de choisir la tribu d'Éfraïm. -
Reina-Valera
67. Y desechó el tabernáculo de José, -
Louis Segond 1910
67. Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Éphraïm; -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
67. Il écarta la famille de Joseph,
il refusa de choisir la tribu d’Ephraïm.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter