Psaumes > 78 : 43
43. ni des signes qu'il avait fait paraître en Egypte, ,ni de ses prodiges au pays de Tsoân.
-
La Bible en français courant
43. Ils oubliaient les interventions marquantes ,qu'il avait réalisées en Égypte, ,ses prodiges dans la région de Soan : -
La Colombe
43. Ni de ses signes qu'il avait fait paraître en Égypte, ,Ni de ses prodiges dans les campagnes de Tsoân. -
KJ
43. How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: -
King James
43. How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan: -
Nouvelle Français courant
43. Ils oubliaient les signes impressionnants qu'il avait réalisés en Égypte, ses prodiges dans la région de Soan : -
La Bible Parole de Vie
43. Ils ont oublié ses actions étonnantes en Égypte,et les choses extraordinaires qu'il avait réalisées dans la région de Soan : -
Reina-Valera
43. Cuando puso en Egipto sus señales, -
Louis Segond 1910
43. Des miracles qu'il accomplit en Égypte, Et de ses prodiges dans les campagnes de Tsoan. -
Traduction Œcuménique de la Bible (2010)
43. Il impose ses signes à l’Egypte,
ses prodiges au pays de Tanis.
Les traductions disponibles
Traduction :
Le réseau à votre disposition
Prier avec la Bible au sein de notre communauté 2ou3.com
Actualités de la Bible sur alliancebiblique.fr
Trouver une Bible sur Editionsbiblio.fr
La Bible Nouvelle Français courant - version luxe
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 2056 pages AcheterLa Bible Parole de Vie - Standard
Avec les deutérocanoniques • Auteur : Collectif • 1760 pages Acheter